مأمور ویزل و باند روباه‌های تبهکار

در جنگل‌های متحده اتفاق‌های عجیبی می‌افتد؛ لانه خرگوش‌ها پر از پودر خارش‌آور شده، موی پشت گورگن‌ها تراشیده شده، آجیل سنجاب‌ها گم شده؛ که همه این‌ها نشان می‌دهد پای باند روباه‌های تبهکار در میان است.

مامور ویزل، جاسوس ارشد جنگل، و دوستش، دور کینز، دست به کار می‌شوند، ولی طول نمی‌کشد که به چنگ مادام وان فلاف شرور می‌افتند.

آیا قهرمان‌های ما موفق به فرار می‌شوند؟ آیا آرامش به جنگل‌های متحده برمی‌گردد؟